(Texte en français ci-dessous)   Thank you to our event sponsors :     !! last minute info : the Glion Night has reached full capacity     Dear Alumnae, Dear Alumni, Dear Friends,   As per our tradition and statuses, we are pleased to organise our General Assembly on a regular basis in Glion, our "nurturing” school.   Thus, after fantastic General Assemblies in Paris, Cyprus and Marrakesh, it is with great pleasure that we will get together in Glion on March 19 and 20, 2010. The welcome reception organised on Friday by Christian Beek and his team, as well as the programme for the Friday and Saturday elaborated by our Alumni under the guidance of the Swiss Committee, will give us the opportunity to meet again in this magnificent place and be welcomed in a school of the XXI century that you will be surprised to discover as it is completely transformed. Be it its academic programme, its international dimension, its new recognition at the Swiss and the international level, our School has managed, under the impulse of its new local actors as well as the Laureate group, to take the turn of innovation and development to fulfil the expectations of the contemporary economic world. In a 2009 complicated year and surrounded by the instable environment that we are going through, I can only formulate the wish to meet many of you over a weekend, overlooking the Gorges du Chaudron, looking at the blue ridge of the Jura, the Dent d'Oche, the Grammont and the Alpine summits of the Valais, with a glass (or even a bottle) of Saint-Saphorin. The agenda is now set, please come and join us with your Glion Spirit so well preserved ! With best regards from Glion,   Olivier Constantin, AAG President     Dear Glion Alumni, It is my pleasure and privilege to join our AAG President, Olivier Constantin, in inviting you to attend the 2010 General Assembly. Our team very much looks forward to welcoming you back and show you the many positive changes that have taken place over the recent years. You will find the Glion Spirit very much alive and the views as magnificent as ever! Hope to see many of you in March. Christian Beek, CEO   Dear Alumnae, Dear Alumni, 2009 has been a tough year for quite a number of us. 2010 should be more profitable and thus the International AAG Committee (Alumni Association Glion) is pleased to invite you to the 46th General Assembly 2010, on March 19 and 20. 2010 will be a year of election of the members of the AAG Committee (7 to 11 members) and we hope that some of you will send their volunteer application to this council that represents the 8'000 Alumni. Our Assembly in Switzerland has always been a federative event, with a large success. This is mainly due to its "back to the roots” aspect. We wish it will be the same for this one as we have put together an attractive and financially interesting programme. See you soon, The Local Organizing Committee Pauline Ladsous (2003.2) Olivier Toletti (1987) Jean-Pascal Jacob (1983) Claudio Zucco (1986)   ________________________________________________     Friday, March 19, 2010 Glion Night - Glion 19:00  General Assembly including Election of the Committee Members in the Laureate Room, G.I.H.E. in Glion (please double click here to download the agenda) 20:15  Champagne Cocktail and "Inventions Glion Spirit 2010" Standing Dinner in the Bellevue restaurant     Saturday, March 20, 2010 Optional Excursion - Salt Mines - Bex 09.30 Bus departure from Montreux 10:30 Visit of the Salt Mines in Bex 12:00 Wine tasting and lunch (raclette) in the Mines 14:30 Bus departure to Montreux 15:30 Arrival in Montreux         Saturday, March 20, 2010 Gala Dinner Evening - Palais de l'Alcazar - Territet-Montreux Optional theme: Roaring Twenties - Charleston!     19:00 Cocktail in the Musée des Calèches   20:00 Gala Dinner   After dinner - all night dancing with DJ Pascal !       Option 1 : Friday Glion Night + Saturday Excursion +Saturday Gala Dinner Evening = CHF 245.-* (€ 163.-*) Option 2 : Friday Glion Night + Saturday Gala Dinner Evening = CHF 160* (€ 108.-*) Option 3 : Friday Glion Night = CHF 15.-* (€ 10.-*) Option 4 : Saturday Gala Dinner Evening = CHF 155.-* (€ 104.-*) Option 5 : Saturday Excursion + Saturday Gala Dinner Evening = CHF 233.-* (157.- €) * VAT included     Registration :   Via the AAG website : please double-click here       Hotels   Tralala Le Baron Tavernier Splendid & Mairfair House Eurotel Riviera Royal Plaza Villa Toscane Eden Palace au Lac Grand Hotel Excelsior   Please double-click here to download the list of partner hotels Hotel room bookings to be made individually and directly. Reservation reference code : AG2010   Conditions   Advance booking required for the excursion. Minimum of 30 participants by February 28, 2010 Prices, including taxes, are to be paid in Swiss Francs Payment upon registration by credit card or bank transfer (transfer cost and bank charges at the expense of the sender)     Payment details Payment by credit card Payment by bank transfer   Riviera Business Centre S.A., Grand-Rue 92, 1820 Montreux 1, Switzerland E-mail : toletti@rivierabusinesscenter.ch Tel. + 41 21 966 55 55 Fax + 41 21 966 55 69     Bank < credit card form>     Cancellation policy: Until February 28, 2010 = 100 % refund From March 1 until March 16, 2010 = 50 % refund From March 17, 2010 = no refund   Partnership proposal form Tombola contribution form   2011 : Please contact the International Committee or the AAG Office should you be interested in organizing the 2011 General Assembly     ______________________________________________________________________________   !!  info de dernière minute : La Glion Night a atteint la capacité maximum s   Chères Anciennes, Chers Anciens, Chers Amis,   Comme le veulent nos traditions et nos statuts, nous avons le plaisir d'organiser à intervalle régulier notre Assemblée Générale dans notre école "nourricière" à Glion. Ainsi, après avoir vécu de très belles assemblées à Paris, Chypre et Marrakech, nous aurons le plaisir de nous retrouver ensemble à Glion le week-end du 19 au 21 mars 2010. La réception prévue le vendredi par Christian Beek et les collaborateurs de notre école ainsi que le programme concocté pour le vendredi et samedi par nos anciens sous la direction du comité suisse, nous permettront de nous retrouver dans ce cadre si magnifique et d'être accueillies dans une école du XXI° siècle que vous découvrirez complètement transformée. Qu'il s'agisse de son programme académique, de sa dimension internationale, de ses nouvelles reconnaissances tant sur le plan helvétique qu'international, notre Ecole a su, sous l'impulsion de ses acteurs locaux et du groupe Laureate, prendre le virage de la modernité, de l'innovation et du développement pour s'inscrire résolument dans les attentes du monde économique dans lequel nous vivons. Dans une année 2009 compliquée et bordée par cet environnement instable que nous traversons tous, je ne peux que formuler le voeu de nous retrouver nombreux l'espace d'un week-end, à dominer les Gorges du Chaudron, à regarder les crêtes bleues du Jura, la dent d'Oche, le Grammont et les cimes valaisannes, autour d'un verre (voire d'une bouteille) de Saint-Saphorin. Le rendez-vous est maintenant fixé ; à vous de nous rejoindre avec votre esprit de Glion si bien conservé. Amitiés Glionnaises Olivier Constantin, Président de l'AAG   Chers Glionnais, C'est avec plaisir et privilège que je me joins au Président de l'AAG, Olivier Constantin, pour vous convier à l'Assemblée Générale 2010. Notre équipe se réjouit beaucoup de vous accueillir à nouveau à Glion et de vous montrer les nombreux changements positifs intervenus ces dernières années. Vous y retrouverez un Esprit de Glion bien vivant, et bien évidemment la magnifique vue! J'espère donc vous retrouver nombreux en mars à Glion. Cordiales salutations Glionnaises. Christian Beek, CEO   Chères Anciennes, Chers Anciens, 2009 a été une année rude pour un certain nombre d'entre nous, 2010 devrait nous être plus profitable et à cet effet le Comité suisse et le Comité international de l'AAG (Association des Anciens de Glion) ont le plaisir de vous convoquer à la 46e Assemblée Générale qui se tiendra les 19 et 20 mars 2010 à Glion. 2010 sera une année d'élection des membres du Comité (7 à 11 membres) de l'AAG et nous espérons que certains d'entre vous présenteront leur bénévole candidature à cette instance représentant les 8'000 Alumni. Notre assemblée en Suisse a toujours été un événement fédérateur remportant un vif succès. Ceci est grandement dû à son côté retour aux sources, nous espérons qu'il en sera de même pour celle-ci car nous vous avons préparé un programme attractif tant au niveau événementiel qu'au niveau du prix. A bientôt Le Comité local d'organisation Pauline Ladsous (2003.2) Olivier Toletti (1987) Jean-Pascal Jacob (1983) Claudio Zucco (1986)     __________________________________________     Vendredi 19 mars 2010 Glion Night - Glion   19:00  Assemblée Générale avec élection des membres du Comité dans l'auditoire Laureate, G.I.H.E. à Glion (veuillez double-cliquer ici pour télécharger l'agenda)   20:15  Apéritif au Champagne et repas dînatoire "Inventions Glion Spirit 2010" au Restaurant Bellevue     Samedi 20 mars 2010 Excursion optionnelle – Mines de Sel de Bex 09:30 Départ en bus de Montreux 10:30 Visite des Mines de Sel de Bex 12:00 Dégustation et repas (raclette) dans les mines 14:30 Retour en bus de Montreux 15:30 Arrivée à Montreux     Samedi 20 mars 2010 Soirée de Gala - Palais de l'Alcazar - Territet-Montreux Thème: Années Folles - Charleston!     19:00 Cocktail dans le Musée des Calèches   20:00 Repas de Gala Soirée dansante avec le DJ Pascal !     Option 1 : Vendredi Glion Night + Excursion Samedi +Soirée de Gala Samedi = CHF 245.-* (€ 163.-*) Option 2 : Vendredi Glion Night + Soirée de Gala Samedi = CHF 160* (€ 108.-*) Option 3 : Vendredi Glion Night = CHF 15.-* (€ 10.-*) Option 4 : Soirée de Gala Samedi = CHF 155.-* (€ 104.-*) Option 5 : Excursion Samedi + Soirée de Gala Samedi = CHF 235.-* (€ 157.-) * TVA incluse     Inscription:   Via le site de l'AAG : veuillez double-cliquer ici     Hôtels Tralala Le Baron Tavernier Splendid & Mairfair House Eurotel Riviera Royal Plaza Villa Toscane Eden Palace au Lac Grand Hotel Excelsior   Veuillez double-cliquer ici pour télécharger la liste des hôtels partenaires Réservations d'hôtels à faire individuellement et directement Code de référence : AG2010     Conditions Réservation préalable nécessaire pour l'excursion. Minimum de 30 participants au 28 février 2010. Les forfaits, y compris les taxes, sont à payer en francs suisses. Paiement lors de l'inscription par carte de crédit ou transfert bancaire (frais de transfert et frais bancaires à la charge de l'expéditeur).     Paiements Formulaire paiement par carte de crédit Formulaire paiement par virement bancaire   Riviera Business Centre S.A., Grand-Rue 92, 1820 Montreux 1, Suisse E-mail : toletti@rivierabusinesscenter.ch Tél. + 41 21 966 55 55 Fax + 41 21 966 55 69     Annulation Jusqu'au 28 février 2010 = 100 % remboursement Du 1er mars au 16 mars = 50 % remboursement A partir du 17 mars 2010 = aucun remboursement   Proposition de partenariat Formulaire pour offrir des lots de tombola     2011:   Veuillez contacter le Comité international ou le Bureau de l'AAG si vous souhaitez organiser l'Assemblée Générale 2011

NETWORK AND FIND A MANAGEMENT TRAINING! REMEMBER! The value of the Glion Alumni network depends upon the accuracy of the information available and its members contribution and we thank you for taking the time to check your data. NOUS COMPTONS SUR VOUS ! La valeur du réseau glionnais dépend de la validité des informations disponibles ainsi que de la contribution de ses membres. Merci donc de prendre le temps de vérifier vos coordonnées IT ONLY TAKES A MINUTE ! Please sign in and check your profile data is up-to-date. Just fill in the fields marked with a red star. Should you wish to hide some information from the website, please uncheck the box on the left. 1 MINUTE SUFFIT ! Nous vous encourageons à prendre 1 minute pour vérifier si vos coordonneés sont à jour. Merci de remplir tous les champs indiqués par une étoile rouge. Si vous souhaitez que certaines informations n'apparaissent pas sur le site, décochez simplement la case tout à gauche.